It is not possible to validate a single CAD Document in the PLM platform.

The Design Verification Workflow acts on the Part and collects all the CAD Documents and Documents attached to the Part, plus its BOM.

Complete documentation: Design Verification Workflow FAQ