Answer
The 3D curve function is available in the Freestyle workbench. With the 3D curve function, it is possible to create associative curves in which you can add or remove points during the creation of the curve and also later.
If you want to know more details, when to use it or how to modify it, please check the document below.
See also: How to create an advanced 3D curve?