Answer
It exists many types of links between CATIA documents. Among them, one is called contextual link, meaning that it exists a link between two parts in the context of a product. In some cases, this link can be replaced by a CCP link, that leads to the same result, without the drawback of the context.
For more details, please follow the document which is at the bottom.